辭不達(dá)意是什么意思 詞不達(dá)意的辭是什么意思
2022-12-02
更新時(shí)間:2022-03-08 22:01:31作者:佚名
《雪梅》這個(gè)題目指的是雪中的梅花?!堆┟贰愤@首詩將雪花和梅花置于早春的背景下進(jìn)行比較,用擬人手法寫兩者互相爭(zhēng)春,描述出梅花和雪花各自的特點(diǎn)。雪花勝在其晶瑩潔白,梅花則勝在它的清香。
《雪梅》的原詩
梅雪爭(zhēng)春未肯降,騷人閣筆費(fèi)評(píng)章。
梅須遜雪三分白,雪卻輸梅一段香。
《雪梅》的譯文
梅花和雪花都認(rèn)為各自占盡了春色,誰也不肯服輸。難以評(píng)議梅與雪的高下,只得擱筆好好思量。
梅花須遜讓雪花三分晶瑩潔白,雪花卻輸給梅花一段清香。
《雪梅》的賞析
《雪梅》首句“梅雪爭(zhēng)春未肯降,騷人閣筆費(fèi)評(píng)章”用擬人手法寫梅花與雪花相互競(jìng)爭(zhēng),別出心裁地描繪出早春的梅花與雪花之美。后兩句“梅須遜雪三分白,雪卻輸梅一段香”是詩人對(duì)梅與雪的評(píng)語,用兩句詩將梅與雪的不同特點(diǎn)概括了出來,寫得妙趣橫生。