辭不達(dá)意是什么意思 詞不達(dá)意的辭是什么意思
2022-12-02
網(wǎng)站首頁(yè)
手機(jī)版
更新時(shí)間：2022-02-25 02:01:28作者：佚名
俄國(guó)的寓言故事有《坑中群獸》《小圓面包》《金雞冠》《狐貍和公雞》等。俄國(guó)寓言家伊凡·安德列耶維奇·克雷洛夫創(chuàng)作的《克雷洛夫寓言》就屬于俄國(guó)的寓言故事，其中的代表作有《大炮和風(fēng)帆》《剃刀》《鷹與雞》《快樂(lè)歌聲》《受寵的象》等。
《坑中群獸》
從前，有一只公雞和一只母雞。有一次，天降冰雹。母雞嚇壞了，大叫起來(lái)：
“公雞，公雞!大難臨頭!貴族老爺來(lái)了，他們槍炮齊鳴，四方射擊，要打死我們!逃命去吧!”
于是，他們就跑起來(lái)了。他們跑啊跑，一只兔子迎面走來(lái)：
“公雞，你跑到哪里去?”
“唉，別問(wèn)我，你問(wèn)母雞!”“母雞，你跑到哪里去?”
“貴族老爺來(lái)了，他們槍炮齊鳴，四方射擊，要打死我們!”
“帶我走吧!”
于是，他們?nèi)齻€(gè)一道跑起來(lái)了。一只狐貍迎面走來(lái)：
“小兔子，你跑到哪里去?”
“別問(wèn)我，你問(wèn)公雞!”
“公雞，你跑到哪里去?”
“唉，別問(wèn)我，你問(wèn)母雞!”
“母雞，你跑到哪里去?”
“貴族老爺來(lái)了，他們槍炮齊鳴，四方射擊，要打死我們!”
“帶我走吧!”
于是，他們四個(gè)一道跑起來(lái)了。一只狼迎面走來(lái)：
“狐貍，你跑到哪里去?”
“別問(wèn)我，你問(wèn)小兔子!”
“小兔子，你跑到哪里去?”
“別問(wèn)我，你問(wèn)公雞!”
“公雞，你跑到哪里去?”
“唉，別問(wèn)我，你問(wèn)母雞!”
“母雞，你跑到哪里去?”
“貴族老爺來(lái)了，他們槍炮齊鳴，四方射擊，要打死我們!”
“帶我走吧!”
于是，他們五個(gè)一道跑起來(lái)了。一只熊迎面走來(lái)：
“狼，你跑到哪里去?”
“別問(wèn)我，你問(wèn)狐貍!”
“狐貍，你跑到哪里去?”
“別問(wèn)我，你問(wèn)小兔子!”
“小兔子，你跑到哪里去?”
“別問(wèn)我，你問(wèn)公雞!”
“公雞，你跑到哪里去?”
“唉，別問(wèn)我，你問(wèn)母雞!”
“母雞，你跑到哪里去?”
“貴族老爺來(lái)了，他們槍炮齊鳴，四方射擊，要打死我們!”
“帶我走吧!”
于是，他們六個(gè)一道跑起來(lái)了。他們沒(méi)命地跑，突然一齊墜進(jìn)了深坑。他們長(zhǎng)時(shí)間地在坑里坐著，肚子餓得想吃，可是又不能爬出坑來(lái)。
狐貍開(kāi)了腔：
“我們報(bào)名字吧!看誰(shuí)的名字不好，大家就吃掉誰(shuí)?！?/p>
說(shuō)罷，狐貍唱起來(lái)：
“大熊”好名字。
“狐貍”好名字。
“灰狼”好名字。
“小兔”好名字。
“公雞”好名字。
“母雞”壞名字!
于是，把母雞吃掉了。
過(guò)了不一會(huì)兒，大家又想吃了。狐貍唱起來(lái)：
“大熊”好名字。
“狐貍”好名字。
“灰狼”好名字。
“小兔”好名字。
“公雞”壞名字!
《小圓面包》
從前，住著老夫妻倆。
有一天，老頭兒對(duì)他的老伴說(shuō)：
“試試吧，老太婆，刷刷籃子，清清木箱，能拼湊些面粉做個(gè)小圓面包不?”
老太婆拿了把笤帚，刷刷籃子，清清木箱，拼湊了兩把面粉。她用酸奶攪和面粉，做好小圓面包，涂上黃油烘烤，然后，放到窗臺(tái)上弄涼。
小圓面包躺著、躺著，突然打定主意，滾動(dòng)起來(lái)：從窗臺(tái)滾到木炕上，從木炕滾到地板上，順著地板滾到房門(mén)前，躍過(guò)門(mén)檻，來(lái)到穿堂，通過(guò)穿堂，下了臺(tái)階，到達(dá)院子，從院子里出了大門(mén)，一直向前滾動(dòng)而去。
小圓面包順著小路滾動(dòng)著，與兔相遇：
“小圓面包，小圓面包，我要吃掉你!”
“別吃我，小兔子，我唱個(gè)歌給你聽(tīng)：
刷一刷籃子，
清一清木箱，
拼湊成我這個(gè)小圓面包;
用酸奶攪和，
上黃油烘烤，
放在窗臺(tái)涼涼味道更好。
我從老爹那里逃跑，
我從阿婆那里逃跑，
小兔子，我自然也要從你身旁逃跑!”
唱罷，順著小路飛滾而去，小兔子眼睜睜地看著小圓面包跑掉了。
小圓面包滾啊滾，與狼相遇：
“小圓面包，小圓面包，我要吃掉你!”
“別吃我，灰狼，我唱個(gè)歌給你聽(tīng)：
刷一刷籃子，
清一清木箱，
拼湊成我這個(gè)小圓面包;
用酸奶攪和，
上黃油烘烤。
放在窗臺(tái)涼涼味道更好。
我從老爹那里逃跑。
我從阿婆那里逃跑，
我從小兔那里逃跑，
灰狼，我自然也要從你身旁逃跑!”
唱罷，順著小路飛滾而去，灰狼眼睜睜地看著小圓面包跑掉了。小圓面包滾啊滾，與熊相遇：
“小圓面包，小圓面包，我要吃掉你!”
“你這個(gè)腳趾內(nèi)向的，要在哪里把我吃掉!
刷一刷籃子，
清一清木箱，
拼湊成我這個(gè)小圓面包;
用酸奶攪和，
上黃油烘烤，
放在窗臺(tái)涼涼味道更好。
我從老爹那里逃跑，
我從阿婆那里逃跑，
我從小兔那里逃跑，
我從灰狼那里逃跑，
狗熊，我自然也要從你身旁逃跑!”
唱罷，又飛滾向前，狗熊眼睜睜地看著小圓面包跑掉了!
小圓面包滾啊滾，與狐貍相遇：
“小圓面包，小圓面包，你滾到哪里去?”
“我順著小路滾行?！?/p>
“小圓面包，小圓面包，唱個(gè)歌給我聽(tīng)吧!”
小圓面包聽(tīng)罷就唱起來(lái)：
刷一刷籃子，
清一清木箱，
拼湊成我這個(gè)小圓面包。
《金雞冠》
從前，有一只貓、一只鶇和一只頭上長(zhǎng)著金色雞冠的公雞。他們住在樹(shù)林子里的一間小屋里。有一次，貓和鶇進(jìn)森林砍柴。把公雞單獨(dú)留在家里。
他們臨走時(shí)，嚴(yán)肅地對(duì)公雞囑咐道：
“我們出門(mén)去，你留下看家。別嚷嚷，要是那狐貍闖來(lái)，你別把腦袋伸出窗去?！?/p>
狐貍聽(tīng)說(shuō)貓和鶇不在家，就跑到小屋跟前，坐到窗臺(tái)下面，
唱起來(lái)：
“小公雞呀真可愛(ài)，
小腦袋上金冠戴，
面頰油亮紅光閃，
胡須一綹真叫帥，
請(qǐng)把腦袋伸出來(lái)，
豌豆味道實(shí)在美。”
公雞聽(tīng)罷，把腦袋伸出窗去。狐貍伸出爪子，一把抓住，轉(zhuǎn)身向著自己的巢穴飛跑而去。
公雞大聲呼叫：
“搶我者狐貍，
跑出密林，
越過(guò)急流，
奔向高山……
貓啊鶇啊，快來(lái)救救我!……”
貓和鶇聽(tīng)到公雞的呼救聲，跟蹤追尋，終于從狐貍那里奪回了公雞。
貓和鶇又要進(jìn)森林砍柴，對(duì)公雞囑咐道：
“公雞，這回你可別把腦袋伸出窗去，我們要到更遠(yuǎn)的地方去，可能聽(tīng)不到你的聲音了?！?/p>
說(shuō)罷，他們就走了，狐貍又跑到小屋跟前，唱起來(lái)：
“小公雞呀真可愛(ài)，
小腦袋上金冠戴，
面頰油亮紅光閃，
胡須一綹真叫帥，
請(qǐng)把腦袋伸出來(lái)，
豌豆味道實(shí)在美?！?/p>
公雞坐著，一聲不吭。狐貍又唱起來(lái)：
“孩子跑啊跑，
麥子撒落了，
母雞啄啊啄，
不讓公雞啄……”
公雞聽(tīng)罷，把腦袋伸出窗去：
“喔喔喔!干嗎不讓啄?!”
狐貍伸出爪子，一把抓住，轉(zhuǎn)身向著自己的巢穴飛跑而去。
公雞大聲呼叫：
“搶我者狐貍，
跑出密林，
越過(guò)急流，
奔向高山……
貓啊鶇啊，快來(lái)救救我!………
貓和鶇聽(tīng)到公雞的呼救聲，跟蹤追尋。貓跑著，鶇飛著……追上狐貍;貓咬著，鶇啄著，終于奪回了公雞。
時(shí)光飛逝，過(guò)了一個(gè)時(shí)期之后，貓和鶇又準(zhǔn)備好進(jìn)森林砍柴。臨走時(shí)，他們對(duì)公雞嚴(yán)加叮嚀：
“你別聽(tīng)狐貍的鬼話(huà)，你千萬(wàn)別再把腦袋伸出窗去，我們要到很遠(yuǎn)的地方去，聽(tīng)不到你的聲音了?！?/p>
說(shuō)罷，貓和鶇進(jìn)森林砍柴去了。他們一走，狐貍就來(lái)了，坐到窗臺(tái)下面，唱起來(lái)：
“小公雞呀真可愛(ài)。
小腦袋上金冠戴。
面頰油亮紅光悶，
胡須一綹真叫帥，
請(qǐng)把腦袋伸出來(lái)，
豌豆味道實(shí)在美?！?/p>
公雞坐著，一聲不吭。狐貍又唱起來(lái)：
“孩子跑啊跑，
麥子撒落了，
母雞啄啊啄，
不讓公雞啄……”
公雞聽(tīng)罷，把腦袋伸出窗去：
“喔喔喔!干嗎不讓啄?!”
狐貍伸出爪子，一把抓住，轉(zhuǎn)身向著自己的巢穴飛跑而去。
公雞大聲呼叫：
“搶我者狐貍，
跑出密林，
越過(guò)急流，
奔向高山……
貓啊鶇啊，快來(lái)救救我!………
貓和鶇聽(tīng)到公雞的呼救聲，跟蹤追尋。貓跑著，鶇飛著……追上狐貍;貓咬著，鶇啄著，終于奪回了公雞。
時(shí)光飛逝，過(guò)了一個(gè)時(shí)期之后，貓和鶇又準(zhǔn)備好進(jìn)森林砍柴。臨走時(shí)，他們對(duì)公雞嚴(yán)加叮嚀：
“你別聽(tīng)狐貍的鬼話(huà)，你千萬(wàn)別再把腦袋伸出窗去，我們要到很遠(yuǎn)的地方去，聽(tīng)不到你的聲音了?！?/p>
說(shuō)罷，貓和鶇進(jìn)森林砍柴去了。他們一走，狐貍就來(lái)了，坐到窗臺(tái)下面，唱起來(lái)：
“小公雞呀真可愛(ài)。
小腦袋上金冠戴。
《狐貍和公雞》
一只狐貍跑到一家貴族的院子里，想吃牛棚里的牛犢、雞窩里的小雞、母羊身邊的羊羔、母豬身邊的豬崽。
一只公雞看到狐貍，他鼓動(dòng)雙翼，啼鳴起來(lái)，整個(gè)院子一下子鬧得亂哄哄的。
人們都跑攏來(lái)，老太婆，有的提著鐵鍬，有的拿著爐叉;老頭兒，有的提著斧頭，有的拿著扁擔(dān);小孩子，有的提著鐵勺子，有的拿著搟面杖;大家都想把狐貍打死。
狐貍好不容易逃竄出來(lái)，逃到樹(shù)林子里，倒在赤楊樹(shù)叢下面，在那里整整躺了三天。
一天，公雞來(lái)到野外空地，飛到一棵高大的樹(shù)上，飛落下來(lái)，棲息著。
狐貍已經(jīng)休息恢復(fù)過(guò)來(lái)了，又在野外空地上溜達(dá)。她溜到那棵樹(shù)附近，看到公雞正好在那里棲息。
“公雞，你是路過(guò)還是特地到這兒來(lái)監(jiān)視我們野獸的?”
“唉，狐貍大媽!我是路過(guò)此地，誰(shuí)也不監(jiān)視?！?/p>
“公雞，你不懺悔，你會(huì)死在這棵大樹(shù)上的。你就下樹(shù)懺悔吧，你的心靈上不是有許多罪過(guò)嗎?”
公雞聽(tīng)了，很受感動(dòng)，他從樹(shù)上開(kāi)始往下跳：一節(jié)節(jié)樹(shù)干，一條條小枝，一根根殘枝。最后他終于跳到地上，停落在狐貍的面前。
狐貍突然撲到公雞身上，用爪子死命地抓住公雞，把公雞的翅膀展開(kāi)來(lái)，她邊撕扯邊說(shuō)：
“公雞，你說(shuō)!當(dāng)著我生活極度潦倒、肚皮餓得發(fā)慌的時(shí)候，我去有錢(qián)的貴族家里，弄些吃的，這難道會(huì)對(duì)他帶來(lái)多大的損失?就在這個(gè)節(jié)骨眼上，你可是第一個(gè)開(kāi)腔大聲嚷嚷的!”
公雞回答說(shuō)。
“唉，狐貍大媽?zhuān)舴蛉?人們都認(rèn)識(shí)你，商人、貴族都尊敬你，用你的皮毛縫皮襖，逢年過(guò)節(jié)把它穿在身上，甭說(shuō)多神氣多漂亮啦。這件事可不能怪罪我，我不過(guò)是忠心報(bào)主，不事兩君罷了?！?/p>
“公雞!別胡扯!”
她這回更厲害地撕扯起公雞來(lái)了。
公雞又說(shuō)：
“唉，狐貍大媽?zhuān)舴蛉?從現(xiàn)在起，我要忠心耿耿地為你效勞!你要烤制圣餅，我就去賣(mài)圣講，還要唱贊美歌。讓洪福降落到你我頭上吧……”
狐貍聽(tīng)得動(dòng)了心，不覺(jué)稍稍松開(kāi)了爪子。公雞乘機(jī)掙脫開(kāi)。飛到一棵稍高的樹(shù)上：
“唉，狐貍大媽?zhuān)H愛(ài)的公爵夫人，你的圣餅甜嗎?榛子還要不要呢?別把你的牙齒咬壞羅!”
狐貍失手把到口的肥肉放走了，只得垂頭喪氣地走開(kāi)了。