国产chinesehd精品酒店,邱淑贞aa极毛片,国产在线色视频,玖玖爱zh综合伊人久久

網(wǎng)站首頁
手機(jī)版

紙上談兵原文及翻譯(紙上談兵原文及翻譯注釋)

更新時間:2022-09-28 07:41:22作者:未知

紙上談兵原文及翻譯(紙上談兵原文及翻譯注釋)

1、原文:

趙括自少時學(xué)兵法,言兵事,以天下莫能當(dāng)。嘗與其父奢言兵事,奢不能難,然不謂善。括母問奢其故,奢曰:“兵,死地也,而括易言之。

使趙不將括即已;若必將之,破趙軍者必括也!”及括將行,其母上書言于王曰:“括不可使將。”及括將行,其母上書言于王曰:“括不可使將?!蓖踉唬骸昂我??”對曰:“始妾事其父,時為將,身所奉飯耳進(jìn)食者以十?dāng)?shù),所友者以百數(shù);

大王及宗室所賞賜者盡以予軍吏士大夫,受命之日,不問家事。今括一旦為將,東向而朝,軍吏無敢仰視之者,王所賜金帛,歸藏于家,而日視便利田宅可買者買之。

王以為何如其父?父子異心,愿王勿遣?!蓖踉唬骸澳钢弥嵋褯Q矣。”括母因曰:“王終遣之,即如有不稱,妾得無隨坐乎?”王許諾。

趙括既代廉頗,悉更約束,易置軍吏。秦將白起聞之,縱奇兵,佯敗走,而絕其糧道,分?jǐn)嗥滠姙槎?,士卒離心。四十余日,軍餓,趙括出銳卒自搏戰(zhàn),秦軍射殺趙括。括軍敗,數(shù)十萬之眾遂降秦,秦悉坑之。

2、翻譯:

趙括從年輕的時候起就學(xué)習(xí)兵法,談?wù)撚帽蛘痰氖?,認(rèn)為天下沒有人能夠抵擋他。(趙括)曾經(jīng)跟他的父親趙奢議論過用兵打仗的事,趙奢不能駁倒(他),但是(趙奢)不承認(rèn)他有軍事才能。趙括的母親問趙奢其中的原因,趙奢說:“打仗是要以命相搏的事,但是趙括把它說得輕而易舉。

假使趙國不讓趙括做將軍也就算了,如果一定要他擔(dān)任將軍,那么毀掉趙國軍隊的一定是趙括?!钡鹊节w括將要起程的時候,他母親上書給趙王說:“趙括不可以做將軍。”

等到趙括(被拜為大將)即將出兵的時候,他的母親上書告訴趙王說:“趙括(這個人)不可以讓他當(dāng)大將?!壁w王說:“為什么?”(趙括的母親)回答說:“當(dāng)初我開始侍奉他的父親時,(他)當(dāng)時做大將,親自捧著飯把食物送給(別人)的有幾十次,所交的朋友有幾百個;

大王和宗室賞賜給他的東西全都把它送給軍中將士和士大夫,從(他)接受任命的那一天起,就不再過問家里的事?,F(xiàn)在趙括剛當(dāng)上大將,就面朝東方接受朝拜,軍中將士沒有敢抬起頭來看他的,大王所賞賜的金銀財寶,(他)都拿回來藏在家里,而且每天看到有便宜的田地住宅可以買下來的就買下來。

大王認(rèn)為(趙括)跟他的父親相比如何呢?他們父子的心地不同,希望大王不要派他出兵?!壁w王說:“老太太你的意見還是先放在一邊吧,我已經(jīng)打定主意了。”趙括的母親于是說:“大王最終決定要派他出兵,那么如果有不順利的情況發(fā)生,我能夠不受到連累嗎?”趙王答應(yīng)了她。

趙括代替了廉頗(擔(dān)任抗秦大將)后,全部更改(原有的)紀(jì)律和規(guī)定,并撤換重新安排軍官。秦將白起聽說了這件事后,便派出引誘趙括做出錯誤判斷的小股部隊,佯裝失敗,卻斷絕他的糧道,分段兩軍,士卒的士氣大亂。

四十多天后,軍隊士兵饑餓,趙括帶領(lǐng)精銳的兵士親自上陣戰(zhàn)斗。秦軍射死了趙括。趙括的軍隊大敗,于是幾十萬兵士投降于秦軍,秦軍把他們?nèi)炕盥窳恕?/p>

本文標(biāo)簽: 紙上談兵原文及翻譯  

為您推薦

綠樹成蔭的意思是什么 綠樹成蔭表示什么

1、綠樹成蔭,漢語成語,拼音是lǜ shù chéng yīn,意思是形容樹木枝葉茂密,遮擋了陽光。2、示例:當(dāng)年種的小樹苗,如今已是綠樹成蔭了。3、近義詞“綠葉成陰”,出處:《唐詩紀(jì)事·杜牧》“自是尋春去較遲,不須惆悵

2022-12-03 17:46

內(nèi)圣外王的意思是什么(內(nèi)圣外王的意思是什么意思)

1、內(nèi)圣外王,漢語成語,拼音是nèi shèng wài wàng,意思是指一方面具有圣人的才德,一方面又能施行王道。這是道家的政治思想。2、成語出處:先秦·莊周《莊子·天下》:“是故內(nèi)圣外王之道,暗而不明,郁而不發(fā),天

2022-12-03 17:46

呆頭呆腦是什么意思(呆頭呆腦是什么意思,打一生肖)

1、釋義:形容思想、行動遲鈍笨拙。還指一個人的長相顯得呆板或做事呆板,不靈活。也形容做事投入。2、出自:元·馬致遠(yuǎn)《岳陽樓》。3、引證解釋:思想不靈活,舉止遲鈍的樣子。元·馬致遠(yuǎn)《岳陽樓》第三折:“似這等呆腦呆頭勸不回,

2022-12-03 17:46

詠柳曾鞏古詩的東風(fēng)是指什么 曾鞏的詠柳中的東風(fēng)指的是什么

1、《詠柳》曾鞏古詩的東風(fēng)是指春風(fēng)?!对伭肥潜彼卧杽?chuàng)作的一首七言絕句。這首詩是繼盛唐時期著名詩人賀知章詠柳詩之后,描寫春柳的力作。2、原文如下:碧玉妝成一樹高,萬條垂下綠絲絳。不知細(xì)葉誰裁出,二月春風(fēng)似剪刀。

2022-12-03 17:44

血氣方剛是指多少歲 血氣方剛一般是指多大年齡

1、血氣方剛是形容年輕人(成年男子)精力正旺盛,按古時對男性年齡的劃分,冠禮即表示成人,這個儀式根據(jù)地域和時代的不同,一般都在十五歲至二十歲之間。2、另外根據(jù)現(xiàn)代醫(yī)學(xué)的研究,男性從開始發(fā)育,到25歲左右達(dá)到身體各方面的巔

2022-12-03 17:42

鶴唳華亭太子妃下線臨死前為何指著陸文昔 太子妃下線臨死前為何指著陸文昔

1、李柏舟終于倒臺,被蕭定權(quán)斬首了,本以為可以風(fēng)平浪靜一段時間,但是沒想到遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒有那么平靜,眾人心目當(dāng)中的白月光太子妃。2、居然在貴妃的宴會上面被人投毒身亡,而臨死之前,她手指著陸文昔,卻沒說完話,這一下子就讓所有人包括

2022-12-03 17:41