国产chinesehd精品酒店,邱淑贞aa极毛片,国产在线色视频,玖玖爱zh综合伊人久久

網(wǎng)站首頁
手機(jī)版

詠柳古詩翻譯(詠柳古詩翻譯及原文)

更新時(shí)間:2024-08-23 14:59:07作者:佚名

詠柳古詩翻譯(詠柳古詩翻譯及原文)

翻譯

  高高的柳樹長滿了翠綠的新葉,輕柔的柳枝垂下來,就像萬條輕輕飄動(dòng)的綠色絲帶。這細(xì)細(xì)的嫩葉是誰的巧手裁剪出來的呢?原來是那二月里溫暖的春風(fēng),它就像一把靈巧的剪刀。

詠柳古詩翻譯

《詠柳》原文

作者:賀知章

  碧玉妝成一樹高,

  萬條垂下綠絲絳。

  不知細(xì)葉誰裁出,

  二月春風(fēng)似剪刀。

  《詠柳》注釋

  1、碧玉:碧綠色的玉。這里用以比喻春天嫩綠的柳葉。

  2、妝:裝飾,打扮。

  3、一樹:滿樹。一:滿,全。在中國古典詩詞和文章中,數(shù)量詞在使用中并不一定表示確切的數(shù)量。下一句的“萬”,表示很多。

  4、絳(tāo):用絲編成的繩帶。這里指像絲帶一樣的柳條。

  5、裁:裁剪。

  6、似:如同,好像。

《詠柳》賞析


詩中描寫了二月的新柳在春風(fēng)吹拂下,柔嫩的細(xì)葉蔥翠裊娜,充分表現(xiàn)出早春的勃勃生機(jī)和詩人對(duì)春天到來的喜悅之情。詩人別出心裁地將“二月春風(fēng)”比喻為“剪刀”,再用擬人化的“裁出”動(dòng)作,使視之無形的春風(fēng)變成了具體可感的生動(dòng)形象,不僅立意新奇,而且飽含韻味,一問一答,跳脫有致。

詠柳古詩翻譯

  《詠柳》創(chuàng)作背景

  唐天寶三載,賀知章奉詔回鄉(xiāng),百官送行。坐船經(jīng)南京、杭州,順蕭紹官河到達(dá)蕭山縣城,越州官員到驛站相迎,然后再坐船去南門外潘水河邊的舊宅,其時(shí)正是二月早春,柳芽初發(fā),春意盎然,微風(fēng)拂面。賀知章如脫籠之鳥回到家鄉(xiāng),心情自然格外高興。忽然他見到了一株高大的楊柳,在河岸邊如鶴立雞群,英姿勃發(fā),一時(shí)興發(fā),就提筆寫了《詠柳》一詩,成為千古絕唱。

本文標(biāo)簽: 詠柳  古詩  原文  

為您推薦

詠柳古詩翻譯(詠柳古詩翻譯及原文)

翻譯:高高的柳樹長滿了翠綠的新葉,輕柔的柳枝垂下來,就像萬條輕輕飄動(dòng)的綠色絲帶。這細(xì)細(xì)的嫩葉是誰的巧手裁剪出來的呢?原來是那二月里溫暖的春風(fēng),它就像一把靈巧的剪刀。

2024-08-23 14:59

絕句古詩的翻譯(絕句古詩的翻譯二年級(jí))

翻譯:其一:江山沐浴著春光,多么秀麗,春風(fēng)送來花草的芳香。燕子銜著濕泥忙筑巢,暖和的沙子上睡著成雙成對(duì)的鴛鴦。其二:江水碧波浩蕩,襯托水鳥雪白羽毛,山巒郁郁蒼蒼,紅花相映,便要燃燒。今年春天眼看就要過去,何年何月才是我歸鄉(xiāng)的日期?

2024-08-23 14:59

如何考試前復(fù)習(xí)

1、第一點(diǎn):首先要對(duì)自己有一個(gè)全面的了解和認(rèn)識(shí),認(rèn)真地分析自己的優(yōu)點(diǎn)與缺點(diǎn),這是非常重要的。如果是文科比較弱的同學(xué),只要你肯下大功夫,一定會(huì)有所提高的。英語想提高,必須大量做題,其關(guān)鍵在于日積月累。另一個(gè)很重要的方面是對(duì)

2024-08-23 14:05

媽媽怎么讓孩子學(xué)習(xí) 怎樣才能讓孩子學(xué)

1、媽媽不要把焦慮變成無休止的嘮叨。孩子禁不住嘮叨就會(huì)變得煩躁,就很難靜心學(xué)習(xí)了。所以,媽媽要學(xué)會(huì)管住自己的嘴,多一份等待,少一份嘮叨。2、家長里短的事最好少在孩子面前提起,孩子容易被誤導(dǎo)而學(xué)會(huì)斤斤計(jì)較,從而影響學(xué)習(xí)。3

2024-08-23 14:04

北大考古有前途嗎 北大考古系出來在什么地方就業(yè)

1、關(guān)于考古學(xué)就業(yè),大致從業(yè)方向有兩個(gè):在高?;蛘呖蒲袉挝粡氖陆虒W(xué)或者科研工作,這要求專業(yè)知識(shí)和專業(yè)技能扎實(shí),基本上得考研,更有甚者出國留學(xué)。進(jìn)入博物館、拍賣行、文物商店或者海關(guān),從事文物保護(hù),古玩鑒定及拍賣等工作。2、

2024-08-23 13:01

2024無錫輔仁高中校園開放日+中招咨詢聯(lián)系

2024無錫一中中招咨詢信息大全,包括中招咨詢聯(lián)系方式、校園開放日等,詳見正文。

2024-08-23 12:38