醉翁亭記原文及翻譯(醉翁亭記原文)
2023-06-04
更新時間:2023-05-20 07:55:48作者:佚名
1、“最是書香能致遠”的意思是只有讀書越多的人,才能走的更遠。完整的句子是“腹有詩書氣自華,最是書香能致遠”,后人改編自出自于蘇軾《和董傳留別》,原詩句是“麤繒大布裹生涯,腹有詩書氣自華?!?/p>
2、嘉祐六年,蘇軾中制科考試的第三等,被授職大理評事。期間,董傳經(jīng)常與他相伴。第二年,蘇軾罷官赴汴京,在經(jīng)過長安時與董傳告別時,作下此詩。全詩在開頭兩句描繪了董傳身披粗布,粗絲綁發(fā)的形象。表示董傳雖然家里貧窮,但勤于讀書,所以氣質(zhì)也與常人不同。后面兩句則寫了董傳不甘再過貧苦的日子,想要通過科舉考試來改變命運的偉大志向。
3、第五、六句運用了“擇婿車”的典故。雖然董傳不能和孟郊一樣騎馬觀花,但機會被“選婿車’包圍。詩人鼓勵董傳沒錢也沒關(guān)系,等中科考后就什么都有了。最后兩句承接上句,繼續(xù)給予董傳鼓勵,祝愿他早日金榜題名。