縱橫捭闔意思 縱橫捭闔意思合縱連橫
2023-01-30
網(wǎng)站首頁
手機版
更新時間：2023-01-11 19:02:53作者：未知
止通“只”，翻譯為僅，只?！爸褂惺９恰钡囊馑际牵褐挥惺Ｏ碌墓穷^。該句出自清代小說家蒲松齡創(chuàng)作的文言短篇小說《狼三則》其二，文中描繪了貪婪、兇狠、狡詐的狼的形象。啟示我們對待像狼一樣的惡人，不能妥協(xié)退讓，而要像屠夫一樣勇敢斗爭、善于斗爭，這樣才會取得勝利。
一屠晚歸，擔中肉盡，止有剩骨。途中兩狼，綴行甚遠。
屠懼，投以骨。一狼得骨止，一狼仍從。復(fù)投之，后狼止而前狼又至。骨已盡矣，而兩狼之并驅(qū)如故。
屠大窘，恐前后受其敵。顧野有麥場，場主積薪其中，苫蔽成丘。屠乃奔倚其下，弛擔持刀。狼不敢前，眈眈相向。
少時，一狼徑去，其一犬坐于前。久之，目似瞑，意暇甚。屠暴起，以刀劈狼首，又數(shù)刀斃之。方欲行，轉(zhuǎn)視積薪后，一狼洞其中，意將隧入以攻其后也。
身已半入，止露尻尾。屠自后斷其股，亦斃之。乃悟前狼假寐，蓋以誘敵。
狼亦黠矣，而頃刻兩斃，禽獸之變詐幾何哉?止增笑耳。
一個屠戶晚上回家，擔子里的肉已經(jīng)賣完了，只有剩下的骨頭。途中有兩只狼，緊跟著(他)走了很遠。
屠戶害怕了，把骨頭投給狼。一只狼得到骨頭就停止(跟隨屠戶)了，另一只狼仍然跟從。屠戶再次扔骨頭，后面得到骨頭的狼停了下來而先前得到骨頭的狼又跟過來了。骨頭已經(jīng)沒有了，而兩只狼像原來一樣一齊追趕屠戶。
屠戶十分害怕，擔心前后遭受狼的夾擊。他看見田野里有一個大麥場，麥場的主人在麥場里堆積柴草，覆蓋成小山一樣。于是屠戶跑過去倚靠在柴草堆下，卸下?lián)幽闷鸬?。狼不敢上前，瞪眼朝著屠戶?/p>
一會兒，一只狼徑直離開了，其中的另一只像狗一樣蹲坐在(屠戶)前面。時間長了，(狼的)眼睛好像閉上了，神情十分悠閑。屠戶突然跳起，用刀劈砍狼的腦袋，又砍了幾刀殺死了這只狼。屠戶正想離開，轉(zhuǎn)身看柴草堆后面，另一只狼正在挖洞，打算從通道進入來攻擊屠戶的后面。
身體已經(jīng)進入了大半，只露出屁股和尾巴。屠戶從后面砍掉了狼的大腿，也殺死了這只狼。他才知道前面的狼是假裝睡覺，大概是用這種方法來誘騙敵人。
狼真狡猾啊，但一會兒兩只都被殺死了，禽獸的詭詐手段能有多少呢?只是增加笑料罷了。
1、屠：屠戶。
2、晚：夜晚，晚上。
3、歸：回家。
4、綴(zhuì)行甚遠：緊隨著走了很遠。綴，連接，緊跟。甚，很。
5、懼：害怕
6、投以骨：倒裝，就是“以骨投之”，意為把骨頭扔給狼。以，把。
7、從：跟從，跟隨。
8、復(fù)：又，再。
9、矣：語氣詞，相當于“了”。
10、兩狼之并驅(qū)如故：兩只狼像原來一樣一起追趕。并，一起。驅(qū)，追隨、追趕。如故，跟原來一樣。
11、窘(jiǒng)：困窘，處境危急，困迫為難。
12、恐：恐懼，擔心。
13、受其敵：遭受它們的攻擊。敵，攻擊。
14、顧：看，視。這里指往旁邊看。
15、積薪：堆積的柴草。積，堆積。薪，柴草。
16、苫(shàn)蔽成丘：覆蓋成小山一樣。苫蔽，覆蓋、遮蓋。
17、乃：于是，就。
18、弛：解除、卸下。
19、眈眈(dān dān)相向：(狼)瞪著眼看著(屠戶)。眈眈，注視的樣子。相：表示偏指一方，指狼瞪屠戶，非“相互”。
20、少(shǎo)時：一會兒
21、徑去：徑直離開。徑，徑直。
22、犬坐于前：像狗一樣蹲坐在前面。犬，名詞作狀語，像狗一樣。
23、久之：時間長了。
24、瞑(míng)：閉上眼睛。
25、意暇甚：神情很悠閑。意：這里指神情、態(tài)度。暇，悠閑、從容。
26、暴：突然。
27、斃：殺死。
28、洞其中：在柴草中打洞。洞。這里作動詞，指挖洞。
29、隧入：從通道進入。隧：通道，這里用作狀語，“從通道”的意思。
30、尻(kāo)：屁股。
31、自：從。
32、股：大腿
33、假寐(mèi)：假裝睡覺。 寐：睡覺。
34、蓋：承接上文，表示推測，大概，這里有“原來是”的意思。
35、以：用來，介詞。
36、敵：敵人。
37、黠(xiá)：狡猾。
38、頃(qǐng)刻：一會兒。
39、亦：也。
40、禽獸之變詐幾何哉：禽獸的欺騙手段能有多少啊。變詐，巧變詭詐。幾何，多少，這里是“能有多少”的意思。哉，語氣詞，相當于“啊”。
41、止增笑耳：只是增加笑料罷了。
本段寫屠戶殺狼，表現(xiàn)屠戶的勇敢鎮(zhèn)定和狼的狡猾貪婪，這是故事的高潮和結(jié)局?！耙焕菑饺ァ?，另有圖謀;“犬坐于前”(這里的“犬”是名詞活用作狀語，像狗一樣)，牽制屠戶，更見出狼的狡詐?！澳克祁?，意暇甚”，演得逼真，氣氛似有所緩和。
“暴起”、“刀劈”、“斃之”，屠戶不為假象迷惑，抓住時機，當機立斷敢于斗爭，取得了一半的勝利。到這兒并未讓人松口氣?！稗D(zhuǎn)視積薪后”說明屠戶已深刻認識到狼的本性，變得警覺?！耙焕嵌雌渲小苯K將狼的本性暴露無遺，再點狼的狡詐陰險，“乃悟”說明斗爭使屠戶對狼的奸詐有了深刻認識。
蒲松齡出生于書香世家，他早年也曾想借助科舉入仕，可惜屢試不第，只能以教書為生。他自幼便對民間的鬼神故事興致濃厚。據(jù)說，蒲松齡曾為了搜集素材，在家門口開了一家茶館，來喝茶的人可以用一個故事代替茶錢。借助這個方法，蒲松齡搜集了大量離奇的故事，經(jīng)過整理、加工過后，他都將其收錄到了《聊齋志異》中。
蒲松齡，字留仙，一字劍臣，別號柳泉居士，世稱聊齋先生，自稱異史氏。濟南府淄川(今山東省淄博市淄川區(qū)洪山鎮(zhèn)蒲家莊)人。清代杰出文學(xué)家，優(yōu)秀短篇小說家。