醉翁亭記原文及翻譯(醉翁亭記原文)
2023-06-04
更新時(shí)間:2023-05-20 06:50:46作者:未知
1、“把酒當(dāng)歌,人生幾何”的意思是一邊喝著酒一邊唱著歌,感嘆著人生歲月如梭。其中“把酒”應(yīng)該是“對(duì)酒”。出自于曹操《短歌行·其一》。這句詩(shī)通過(guò)寫(xiě)“酒”、“人生”可以看出作者內(nèi)心的愁緒。
2、關(guān)于這首詩(shī)的創(chuàng)作時(shí)期有兩種說(shuō)法。第一種說(shuō)法是這首詩(shī)是曹操在赤壁之戰(zhàn)前所作,第二種說(shuō)法是這首詩(shī)是曹操在赤壁之戰(zhàn)后所作,目前還無(wú)法定論到底是哪種。全詩(shī)前八句在表面上抒寫(xiě)了詩(shī)人感慨時(shí)間過(guò)得太快,而自己還來(lái)不及有所作為。實(shí)際上是寫(xiě)詩(shī)人因沒(méi)有“賢才”來(lái)與他合作,感到十分愁苦。巧妙的暗示“賢才”快點(diǎn)到我這里來(lái)施展抱負(fù)吧。接著的八句詩(shī)人借用典故,表示我無(wú)法找到“賢才”們,但你們可以來(lái)找我,并且我會(huì)以“嘉賓之禮”來(lái)對(duì)待你們。表明了詩(shī)人求賢若渴的狀態(tài)。
3、后面的八句則是與前面的十六句相照應(yīng)。這八句表示雖然來(lái)了不少“賢才”,我們也相處的非常融洽,但我還需要大量的賢才并為此發(fā)愁。表明了詩(shī)人求賢不會(huì)終止,想來(lái)的賢才就不要猶豫了。同時(shí)這八句也為最后八句做了鋪墊。最后八句再次點(diǎn)明了求賢的主題,并用通情達(dá)理的姿態(tài)來(lái)吸引賢才。