2024遼寧藝考書(shū)法類考試時(shí)間安排 遼寧省書(shū)法藝考時(shí)間
2023-11-22
更新時(shí)間:2023-11-22 13:28:30作者:未知
1、惠而好我攜手同行翻譯:你和我是好朋友,攜起手來(lái)快逃亡?;荻梦覕y手同行出自先秦佚名的《北風(fēng)》。
2、原文:
北風(fēng)其涼,雨雪其雱?;荻梦遥瑪y手同行。其虛其邪?既亟只且!
北風(fēng)其喈,雨雪其霏?;荻梦?,攜手同歸。其虛其邪?既亟只且!
莫赤匪狐,莫黑匪烏?;荻梦?,攜手同車。其虛其邪?既亟只且!
3、譯文:
北風(fēng)刮來(lái)冰樣涼,大雪漫天白茫茫。你和我是好朋友,攜起手來(lái)快逃亡。豈能猶豫慢慢走?事情緊急禍將降。
北風(fēng)刮來(lái)透骨涼,大雪紛飛漫天揚(yáng)。你和我是好朋友,攜起手來(lái)歸他邦。豈能猶豫慢慢走?事情緊急快逃亡!
沒(méi)有紅的不是狐,沒(méi)有黑的不是烏。你和我是好朋友,攜手乘車同離去。豈能猶豫慢慢走?事情緊急快逃出。