国产chinesehd精品酒店,邱淑贞aa极毛片,国产在线色视频,玖玖爱zh综合伊人久久

網站首頁
手機版

有花堪折直須折的翻譯 有花堪折直須折出自哪首詩

更新時間:2024-05-21 23:59:01作者:佚名

有花堪折直須折的翻譯 有花堪折直須折出自哪首詩

  意思:花開宜折的時候就要抓緊去折?!坝谢罢壑表氄邸背鲎蕴瞥瘯r期的一首七言樂府《金縷衣》。這是一首富有哲理性、涵義深永的小詩,它叫人們不要重視榮華富貴,而要愛惜少年時光,可以說它勸喻人們要及時摘取愛情的果實,也可以說是啟示人們要及時建立功業(yè),正因為它沒有說得十分具體,反而更覺內涵豐富。

有花堪折直須折的翻譯

  《金縷衣》原文

  金縷衣

  作者:無名氏

  勸君莫惜金縷衣,勸君須惜少年時。

  有花堪折直須折,莫待無花空折枝。

  《金縷衣》翻譯

  我勸你不要顧惜華貴的金縷衣,我勸你一定要珍惜青春少年時?;ㄩ_宜折的時候就要抓緊去折,不要等到花謝時只折了個空枝。

  《金縷衣》注釋

  ⑴金縷衣:綴有金線的衣服,比喻榮華富貴。

 ?、瓶埃嚎梢?,能夠。

 ?、侵表殻翰槐鬲q豫。直:直接,爽快。

  ⑷莫待:不要等到。

有花堪折直須折的翻譯

  《金縷衣》賞析

  此詩含意很單純,可以用“莫負好時光”一言以蔽之。這原是一種人所共有的思想感情。可是,它使得讀者感到其情感雖單純卻強烈,能長久在人心中繚繞,有一種不可思議的魅力。

它每個詩句似乎都在重復那單一的意思“莫負好時光!”而每句又都寓有微妙變化,重復而不單調,回環(huán)而有緩急,形成優(yōu)美的旋律,反復詠嘆強調愛惜時光,莫要錯過青春年華。從字面看,是對青春和愛情的大膽歌唱,是熱情奔放的坦誠流露。

然而字面背后,仍然是“愛惜時光”的主旨。因此,若作“行樂及時”的宗旨看似乎低了,作“珍惜時光”看,便搖曳多姿,耐人尋味。

  《金縷衣》創(chuàng)作背景

  這是中唐時的一首流行歌詞。據說元和時鎮(zhèn)海節(jié)度使李锜酷愛此詞,常命侍妾杜秋娘在酒宴上演唱(見杜牧《杜秋娘詩》及自注)。歌詞的作者已不可考。有的唐詩選本徑題為杜秋娘作或李锜作,是不確切的。

本文標簽: 原文  出處  有花堪折直須折  

為您推薦

書山有路勤為徑的意思 書山有路勤為徑的意思是

書山有路勤為徑的意思:如果你想要成功到達高聳入云的知識山峰的山頂,勤奮就是那登頂的唯一路徑。書山有路勤為徑出自《增廣賢集》。全文為:書山有路勤為徑,學海無涯苦作舟。

2024-05-21 23:59

燕雀安知鴻鵠之志什么意思(鴻鶴之志燕雀安知鴻鵠之志什么意思)

意思:燕雀怎么知道鴻鵠的志向呢。燕雀安知鴻鵠之志是指比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向?!把嗳赴仓欩]之志”出自《史記·陳涉世家》。《陳涉世家》是漢代史學家、文學家司馬遷創(chuàng)作的史傳文,列于《史記》第四十八篇,是秦末農民起義領袖陳勝、吳廣的傳記。

2024-05-21 23:59

有花堪折直須折的翻譯 有花堪折直須折出自哪首詩

意思:花開宜折的時候就要抓緊去折?!坝谢罢壑表氄邸背鲎蕴瞥瘯r期的一首七言樂府《金縷衣》。這是一首富有哲理性、涵義深永的小詩,它叫人們不要重視榮華富貴,而要愛惜少年時光,可以說它勸喻人們要及時摘取愛情的果實,也可以說是啟示人們要及時建立功業(yè),正因為它沒有說得十分具體,反而更覺內涵豐富。

2024-05-21 23:59

愿望作文 愿望作文400字

1、我的愿望 2、正文 說起愿望,我想許多人的愿望應該是有花不完的錢財吧。可是,我的愿望取不是,我的愿望很簡單,那就是——爸爸媽媽能多陪陪我。 我很小的時候,爸爸媽媽就離開我去工作了,可是你們在離開的同時有沒有考慮過

2024-05-21 23:58

有關尊嚴的作文 有關尊嚴的作文600字

1、尊嚴 2、正文 尊嚴是指人和具有人性特征的事物,擁有應有的權利,并且這些權利被其他人和具有人性特征的事物所尊重。簡而言之,尊嚴就是權利被尊重。其實,人性中的某些閃光點,與時間、國籍、年齡統統無關,他們經常保持驚人的

2024-05-21 23:58

這就是我作文400字 這就是我作文400字男

1、這就是我2、正文 我有一頭烏黑的頭發(fā),一雙單眼皮,小巧的鼻子,小小的嘴巴,高高的身高,瘦瘦的身材,平這幅長相,就是一個文靜的女孩。 我比較文靜也比較內向,我喜歡做自己的事,我不是蠻喜歡在一起熱鬧。我喜歡畫畫,鄰居

2024-05-21 23:58