国产chinesehd精品酒店,邱淑贞aa极毛片,国产在线色视频,玖玖爱zh综合伊人久久

考研英語二翻譯是英譯漢嗎 考研英語二翻譯是漢譯英還是英譯漢

更新時間:2023-04-11 06:10:12作者:佚名

考研英語二翻譯是英譯漢嗎 考研英語二翻譯是漢譯英還是英譯漢

考研英語二翻譯是英譯漢。要求譯文準確、完整、通順。要求考生閱讀、理解長度為150詞左右的一個或幾個英語段落,并將其全部譯成漢語。共15分??傮w而言,英語二部分的翻譯試題具備以下幾個特點:

1、短文多為正式的說明文和議論文,在用詞方面比較規(guī)范、正式,鮮見口語中的詞匯或俚語等非正式用詞,因此要求考生在翻譯時注意譯文的用詞要正式、規(guī)范和嚴謹。

2、英譯漢所選短文在題材上主要包括社會文化、經(jīng)濟管理、科普知識等內(nèi)容,較集中在經(jīng)濟、金融、企業(yè)管理等方面的一般綜述性素材方面,專業(yè)性不強。

3、英譯漢部分考查句子結(jié)構(gòu)復(fù)雜難度較英一要簡單,但通過對歷年翻譯真題進行分析,不難發(fā)現(xiàn),考題中常包括復(fù)雜的定語從句、名詞性從句、狀語從句及被動句等難句。但英二翻譯考查重點是在上下文中準確把握詞義的能力、分析語言結(jié)構(gòu)的能力和使用漢語的習(xí)慣與規(guī)范正確表達的能力。

本文標(biāo)簽: 考研英語  英譯漢  

為您推薦

狗腹水是怎么引起的 狗腹水有哪些癥狀

狗腹水也稱犬的腹腔積水,是一種慢性繼發(fā)性疾病,多發(fā)生在幼犬和老犬的身上。狗腹水通常是由于滲出液貯留、蛋白質(zhì)缺乏或者患上了某些肝

2023-04-12 23:23

蘋果7怎么清理內(nèi)存和緩存(蘋果7plus怎么清理緩存和內(nèi)存?)

蘋果7怎么清理內(nèi)存和緩存?相信很多朋友們也遇到過這種類似的問題,那么對于這類問題如何解決呢?下面就把解決這種問題的方法給大家分享一

2023-04-12 23:21

茉莉葉子小是怎么回事(茉莉花葉子太?。?/a>

茉莉的葉子小,與很多方面都有關(guān)系。比如在養(yǎng)護期間太缺水、缺光或是缺肥,植株就會生長的十分瘦弱,所以葉子就會很小。想要促進植株葉子

2023-04-12 23:19

芥藍有什么營養(yǎng)價值 芥藍的壞處

芥藍葉較長,色澤深綠、莖葉多白粉,氣味清香、質(zhì)地柔嫩,味道鮮美,是葉菜類中含維生素較多的青菜。具體芥藍有哪些主要的營養(yǎng)價值呢,下面分

2023-04-12 23:17

正餐是哪一餐 正餐是哪頓飯

正餐是指午餐。20世紀西方社會以晚餐作為正餐,但在諾曼人時代,正餐是上午11點,羅馬人則在下午3-4點之間,法王查理五世統(tǒng)治期間,正餐為上午

2023-04-12 23:13

健康碼怎么在網(wǎng)上申領(lǐng)(登記用的健康碼怎么申請)

健康碼怎么在網(wǎng)上申領(lǐng)?進入微信,點擊發(fā)現(xiàn),再點擊小程序,搜索并點擊穗康。進入穗康,點擊我的穗康碼。頁面彈出末實名,點擊確定。輸入自己的

2023-04-12 23:11