国产chinesehd精品酒店,邱淑贞aa极毛片,国产在线色视频,玖玖爱zh综合伊人久久

網(wǎng)站首頁
手機(jī)版

李清照詞兩首原文及翻譯(李清照詞兩首原文朗讀)

更新時(shí)間:2023-07-12 11:04:31作者:佚名

李清照詞兩首原文及翻譯(李清照詞兩首原文朗讀)

1、《醉花陰》原文:薄霧濃云愁永晝,瑞腦銷金獸。 佳節(jié)又重陽,玉枕紗廚,半夜涼初透。東籬把酒黃昏后,有暗香盈袖。 莫道不消魂,簾卷西風(fēng),人比黃花瘦。

譯文:我獨(dú)處陋室若有所失地東尋西覓,但過去的一切都在動(dòng)亂中失去了,永遠(yuǎn)都尋不見、覓不回了;眼前只有冷冷清清的.環(huán)境(空房內(nèi)別無長物,室外是萬木蕭條的秋景);這種環(huán)境又引起內(nèi)心的感傷,于是凄涼、慘痛、悲戚之情一齊涌來,令人痛徹肺腑,難以忍受了。特別是秋季驟熱或驟冷的時(shí)候,最難以保養(yǎng)將息了。飲進(jìn)愁腸的幾杯薄酒,根本不能抵御早上的冷風(fēng)寒意。望天空,但見一行行雁子掠過,回想起過去在寄給丈夫趙明誠的詞中,曾設(shè)想雁足傳書,互通音信,但如今丈夫已死,書信無人可寄,故見北雁南來,聯(lián)想起詞中的話,雁已是老相識(shí)了,更感到傷心。

2、《聲聲慢》原文:尋尋覓覓,冷冷清清,凄凄慘慘戚戚。乍暖還寒時(shí)候,最難將息。三杯兩盞淡酒,怎敵他,晚來風(fēng)急?雁過也,正傷心,卻是舊時(shí)相識(shí)。滿地黃花堆積,憔悴損,如今有誰堪摘?守著窗兒,獨(dú)自怎生得黑!梧桐更兼細(xì)雨,到黃昏,點(diǎn)點(diǎn)滴滴。這次第,怎一個(gè)愁字了得!

譯文:地上到處是零落的黃花,憔悴枯損,如今有誰能與我共摘啊!整天守著窗子邊,孤孤單單的,怎么容易挨到天黑啊!到黃昏時(shí),又下起了綿綿細(xì)雨,一點(diǎn)點(diǎn),一滴滴灑落在梧桐葉上,發(fā)出令人心碎的聲音。這種種況味,一個(gè)“愁”字怎么能說盡!

本文標(biāo)簽: 李清照詞兩首原文及翻譯  

為您推薦

李清照詞兩首原文及翻譯(李清照詞兩首原文朗讀)

1、《醉花陰》原文:薄霧濃云愁永晝,瑞腦銷金獸。 佳節(jié)又重陽,玉枕紗廚,半夜涼初透。東籬把酒黃昏后,有暗香盈袖。 莫道不消魂,簾卷西風(fēng),人比黃花瘦。譯文:我獨(dú)處陋室若有所失地東尋西覓,但過去的一切都在動(dòng)亂中失去了,永遠(yuǎn)都

2023-07-12 11:04

五帝本紀(jì)第一翻譯(五帝本紀(jì)第一翻譯黃帝者)

1、【翻譯】:黃帝,是少典部族的子孫,姓公孫名叫軒轅。他一生下來,就很有靈性,出生不久就會(huì)說話,幼年時(shí)聰明機(jī)敏,長大后誠實(shí)勤奮,成年以后見聞廣博,對(duì)事物看得清楚。 2、軒轅時(shí)代,神農(nóng)氏的后代已經(jīng)衰敗,各諸侯互相攻戰(zhàn),殘

2023-07-12 11:04

2023年杭州亞運(yùn)會(huì)有哪些項(xiàng)目在溫州比賽?

第19屆亞運(yùn)會(huì)簡稱“杭州2022年亞運(yùn)會(huì)”,將在中國浙江杭州舉行,原定于2022年9月10日至25日舉辦;2022年7月19日亞洲奧林匹克理事會(huì)宣布將于2023年9月23日至10月8日舉辦,賽事名稱和標(biāo)識(shí)保持不變。

2023-07-12 11:04

泰安市校外培訓(xùn)機(jī)構(gòu)白名單(泰安市校外培訓(xùn)機(jī)構(gòu)黑名單)

為貫徹落實(shí)國家“雙減”政策,進(jìn)一步規(guī)校外培訓(xùn)機(jī)構(gòu)的監(jiān)督管理,接受社會(huì)廣泛監(jiān)督,切實(shí)維護(hù)廣大家長學(xué)生的合法權(quán)益,現(xiàn)將泰安市校外培訓(xùn)機(jī)構(gòu)白名單公布如下。

2023-07-12 11:03

2023年寶應(yīng)縣城區(qū)幼兒園招生工作咨詢問答

寶應(yīng)縣人民政府發(fā)布了《2023年寶應(yīng)縣城區(qū)幼兒園招生工作咨詢問答》,快來一起看看吧!

2023-07-12 11:03

溫州市教育局發(fā)文整治暑假期間中小學(xué)校違規(guī)補(bǔ)課!

,近日,溫州市教育局發(fā)布《關(guān)于開展2023年暑假期間中小學(xué)校違規(guī)組織學(xué)生補(bǔ)課專項(xiàng)整治工作的通知》?!锻ㄖ诽岢隽巳?xiàng)具體舉措,一起來看↓

2023-07-12 11:02